《画皮》的日语主题曲 画皮, 日语, 主题曲, 寂寞团

admin

这首歌是大家都听过的一首歌《画心》的日语版本，由仓木麻衣演唱~
仓木麻衣的歌声由于交响乐乐团伴奏的原因，感觉大气磅礴，高亢的歌声中感受出对于爱的独白，
相比张靓颖的咏叹细腻婉转，我个人更喜欢此版本的~声音相比原唱更为空灵，感人。
特别是仓木的海豚音，更能打动情感，直指人心！





歌词：揺れる水面に映る
月の姿のように
爱は形を変えて流れていく
终わらない梦乗せて
あなたの瞳の奥に
今も私がいるの？
眠れぬ夜　想うほど　远くに
悲しみが爱を夺う
信じることで　今
繋いでいけるはずね
あなたの胸の中で眠る
あの顷に戻りたい
震えるこの想いに
初めて知る儚さ
爱は谁にも负けないけれど
私だけ见つめていて
时が过ぎていく中で
运命さえ変えていく
教えて欲しい　本当の理由を
二人出逢ったのは何故？
爱の轨迹を　今
繋いでいけるはずね
あなたの梦の中で生きる
あの顷に戻りたい
信じることで　今
繋いでいけるはずね
あなたの胸の中で眠る
あの顷に戻りたい
信じることで　今
繋いでいけるはずね
あなたの梦の中で生きる
あの顷に戻りたい